Öl zwischen min und max ist okay, bis max wäre auch okay...

Etwas Schaum auf der Oberfläche zu sehen ist auch normal denn
die Pumpe die das Öl in den Tank zurück fördert pumpt auch
eine Menge Luft aus dem Sumpf mit da sie einen viel höheren Volumenstrom
hat als die Pumpe die aus dem Tank absaugt.